一般人說起 Jacques Demy，多會想起<秋水伊人> (Les Parapluies de Cherbourg)及<柳媚花嬌> (Les Demoiselles de Rochefort)，又或<蘿拉> (Lola)我也很喜歡<秋水伊人>，但比起<柳媚花嬌>，我更喜愛<驢皮公主>
其實<驢皮公主>是改編自一個法國的童話故事，原作者是 Charles Perrault．他的著作有很多，例如：睡美人，小紅帽，灰姑娘等等．但我們一般知道的，是 Disney 改編後美國化的版本，跟原來的故事是有一部分出入的．
初看這個故事，是有覺得有點變態（可能就是因為這個原因，才可逃過不被 Disney 化的原因）．因為故事的開始是一個國王想跟自己的女兒結婚 (!!)．不過，你要知道，這是一個童話故事，發生的時間係 ... 唔知幾時；發生的地點係 ... 唔知邊度，所以任何事也是有可能的．也正因為如此，可以讓 Demy 發揮他無限的想像，創造他想要的世界．
而當然，電影跟原版故事是有不同的．我覺得丹美的改編為故事加添了一點點現實，而又當然，一如其他丹美的電影，角色裡面是沒有真正的壞人
故事大意（裡面含有大量我個人觀感，可能與其他人的看法不同．請注意）
在不知道甚麼時候，不知道甚麼地方，有一個富強的國家（姑且可以叫這個國家'藍國'，因為國王等城堡所有人的顏色也是以藍色為主），國王很受國民愛戴．皇后非常漂亮，有外在美之餘，亦有內在美．國王，皇后非常相愛．他們有一個漂亮聰明的女兒．而最神奇的是，這個國家有一隻會'排出'金銀珠寶的驢子（這個開端是非常童話的）可是，好景不常，皇后突然得了重病．她深知在她去世後，眾人必會要求國王再娶以求子嗣．所以在死前，她要國王答應 '你找個比我更漂亮，而且賢慧如我的當皇后吧'
在皇后死後，國王非常傷痛，他不願意見到跟皇后相像的公主．而真的如皇后所料，群臣要求國王再娶，國王便提出皇后的要求，可是眾裡尋她，談何容易．群臣束手無策，只得把公主的畫像給國王看．可能國王太長時間沒有見過自己的女兒，竟一眼便看上晝中的女子．當國王知道這便是自己的女兒，便決定要跟公主結婚．
自皇后死後，自己的父王一直不願見到自己，公主覺得非常傷心．一天，父王突然昭見，公主很高興．可是聽到的是父王跟自己求婚，不由得嚇了一跳．她要求國王給她一點時間想想，國王便給她一天，要她明天便給他回覆．國王見公主沒有立刻答應，便去詢問國家的智者．而該智者告訴國王，這只是因為公主年紀太小，而不懂自己的感情．國王要跟公主結婚是應該的．
公主六神無主，只得走到她教母仙女那兒商量．仙女要她拒絕國王的求婚，但公主太愛自己的父王，不忍拒絕．仙女便要公主向國王提出 '不可能的任務'，讓國王知難而退．但是國王都一一做到，甚至是把驢子殺掉，把驢皮給公主．仙女便幫助公主逃走，更要公主披上驢皮作偽裝 (!?)．公主走呀走，終於有人願意收留，成為一個地位低等的工人，更被其他人稱作 '驢皮'．
'驢皮' 因為身份低下又髒，時常被人欺負．但實際上本是公主的她又怎能默默忍受，'驢皮' 暗自立誓，如非王子來找她，她就永遠披著驢皮．但是天生麗質難自棄，公主時常一個人在她的屋子裡，穿上舊時裳孤芳自賞．有一天，紅國（理由同上）的王子，得到玫瑰花的指示下，經過公主的屋子．他從窗子偷看 (Peeping Tom?) 進去，見到公主的樣子，被深深吸引．他立刻趕回城堡，想向國王皇后提出要娶 '驢皮'．但基於身份上的差異（他只道'驢皮'是工人），他知道要求是不伯被答應，他惟有裝病不吃東西，再想辦法．
紅國國王及皇后很擔心王子的'病情'，而那群御醫竟診斷出王子得的是相思病(!!)．國王皇后問王子，王子當然不肯說，他只要求'驢皮'造的蛋糕．公主怎會沒有發覺有人再偷看她，而她也大概猜到對方是王子（皇族的直覺?)．她正有所打算，突然皇室的馬車出現，侍衛/信差們告訴她，王子要吃她造的蛋糕．她當然答應，還造了一個 'gâteau d'amour'（愛情蛋糕）．在造的時候，她俏俏把自己的戒指藏在蛋糕中．王子吃蛋糕時，發現了戒指．他不動聲息，把戒指藏了起來．晚上他們竟在夢中相會（可能因為戒指的關係），並私定終身．第二天，他告訴國王皇后，他要娶能戴上戒指的人．國王皇后答應，並立刻昭告天下，同時也講明戒指很小．這時，那些不法奸商便推出一些可瘦手指的乳液等等，而各妙齡女子亦無所不用其極想盡辦法瘦手指．
那一天來到，各國的公主，老的年紀小的，及紅國的所有女子，也來到城堡試戒指．當然，無一個人能剛剛好戴上戒指．王子便適時指出'驢皮'沒有來到．國王便立刻宣昭 '驢皮'．
當她出現時，各人都很驚訝，包括王子在內，畢竟他也沒有見過'驢皮'在人前的樣子．王子問清楚以後，便讓'驢皮'試戴．當然，戒指非常合適，而且當戒指戴上的一剎，公主便回復本來面貌．
王子大婚之日，突然有一架直昇機來到．原來是公主的父王及仙女，而又原來國王已與仙女結婚．而又又原來，仙女本已喜歡國王．
我喜歡這部電影的原因，其一當然是因它有著丹美電影最主要的元素：色彩，音樂；而且佈景誇張．王子與公主夢景那一場，我覺得已經算是踏實的了．而且，在童話故事來說，本片算是相當現實，每個人心裡也各有自己的打算．要說是最單純的角色，我會選紅國的國王與皇后，他們最多也只是愛子情切．
如果你很喜歡丹美電影的顏色，我會推薦這部．不過在看之前，先放下自己固有的成見．
No comments:
Post a Comment