Sunday, 10 May 2009

覺得自己好空洞,覺得自己甚麼也不是.其實事實上自己的確是甚麼也不是.

在法國的生活,有很多時候好似必須要與其他全部人在抗衡.必須把自己變成另外一個自己不熟悉的人.

把自己藏在自己的空間裡,可以作伴的只有煙跟酒跟書跟電腦.好似真的可以消失了.


消失

Thursday, 9 April 2009

不知自己想點

以為自己已經無事,幾乎所有事都可以放開懷.突然間,只是因為一些小事件,會把一切一直努力維持的平靜都破壞掉.

為的只是小小事件,又那些小小事件根本就不是甚麼 '壞事'.


以為已經不會再流的眼淚又流了出來.


為甚麼?? 我也不知道.只是有些以為已埋掉或已忘掉的事浮了出來,根本一直都在,然而.


可以點? 唔知道.

睡醒了又是另一天,繼續將大大小小事件埋掉,又.


我和小王子第一次的真正相遇

le 7 avril


第一次看完成本小王子.本來只是在圖書館借的,看完之後第 2 日忍不住買了回來,還是我喜歡的版本.


又話要慳錢又話怕行李過重,最後都係愈買愈多.



但係我看書時不停有畫書的衝動.圖書館的書不能畫呵!!



好,一切都係藉口,我其實係一個買野狂,有東西想買唔買的話是絕對會心掛掛的.



說回小王子,Le Petit Prince,好高興第一次與他相遇是透過法文.其實裡面用字不深,只要係學過 passé 的法文初哥,都可以好容易看得明而唔需要查很多次字典.當然要看得明白字背後的意思又是另一回事.



我想我要多看幾次.


Monday, 6 April 2009

障礙

活了廿多接近三十個年頭,開始明白知道人類是一種甚樣的生物.畢竟德蘭修女世上只有一個,甘地也是只有一個.

不知甚麼時候開始,自己開始在四周築起了牆.當自己發現的時候,這道牆已變得太高,高得我不知怎樣可以爬出去,怎樣可以看到外面.

可能是小時候性格不太討人喜歡更不會懂得所謂的 '交際'.小朋友的世界其實幾殘酷,有點似 '殘酷一叮',而我當然地是早就被 'OUT' 的那個.

我知道家人朋友對我不俗,可是就好像我的腦是知道,但心就感受不到.我不懂得怎去感覺自然就不會付出.對所有對我好的人,我可以 '有責任感' 地付出物質作回報.


在離開香港這大半年裡面,我發覺我一個人也可以過得很好,也很喜歡 '君子之交淡如水' 的交往方式.似乎與人保持一定的距離是我唯一的生存方式.


不想錯過任何東西,但又沒有甚麼是不可放下的.

Saturday, 28 March 2009

追求長命

好似幾乎已放棄咗依個 blog , 委實太耐無 update ...


ok!! 尋晚 Friday Night 同朋友同朋友的朋友去 Bar 度飲下野.好多人都識講英文呀 Thank God,天知道日日要用我的爛法文同人講野有幾辛 / 痛苦,永遠都詞不達意,永遠都要將自己要講的簡化,永遠都唔可以 100% 明其他人講的東西.

同桌的是一個俄羅斯人,他的日本人女友就坐係旁邊,好甜蜜.

其間唔知講到些甚麼,講下講下他提到他很小的時候就開始吸煙 ... 佢話俄羅斯有一句話,大意係唔吸煙唔飲酒唔會真係令人長命 ... 應該係大概咁意思,好似好難譯佢都想咗好耐 ...


依句真係完全 'Pour'.我本人係唔追求長命,不能做自己想做過一個無味的生活唔煙唔酒食得健康活得健康,真係會令人長命??? 要咁長命做甚麼??

唔吸煙但每口吸的空氣都嚴重污染,唔飲酒或只間唔時一杯但食的都有打針有重金屬有農藥 ... Then, what's the point?


係我膚淺,但我選擇活在當下.生命好脆弱要死並唔難,又何必太執著.

Tuesday, 6 January 2009

納納雜雜

1. 寫了這麼多篇 '我自由啦!',昨天星期一終於要回歸校園.不過,其實番多 2 個星期學就 Semester Break,都好,惡補一下比我差不多忘記得一乾二淨的法文.一番到去,當然要講下假期去了那裡呀,做了甚麼呀等等.輪到我,我回想下,第一句彈出係 'Pendant les vacances, j'ai beaucoup mangé...' (大意,假期裡,我吃了很多).回想起成個假期,真的除了出走 Strasbourg 外,就是食和食和... 食.


2. 講食,係 1 月 2 號,我地大部分亞洲同學 (有中國,日本同韓國同學) 去了其中一個日本同學的屋企午餐.嘩,佢屋企大到,係獨立屋,有花園,有兩層.真係恨死隔離.佢先生係日本某大型汽車公司做設計,公司外派來法國,所以佢就一道來了法國.
個日,我地食了很多,有日式有法式.最神奇係仲可以食到章魚丸,真係好似日劇裡面咁樣,有塊版,倒汁加材料自己整.最後仲有加 '木魚',即係那些一塊塊,超薄片,啡色,加係個面度會動的那些... (希望你地明啦)一路整,我地這些大鄉里出城的,不停發出一些 '咦' '嘩' '啊' 的驚嘆聲,真係.評語係:好玩,好食.
之後食完仲有玩飛標同 Wii.

3. 聽講又會開始轉凍,好多法國北部同西部都在下雪.下圖係巴黎的街道:



Bonhomme de neige dans les rues de Paris le 5 décembre 2008
(雪人在巴黎街道上,12 月 5 號)
話說舊雪雲會吹來南部.會唔會落雪就很難說,但係依家尼斯就不停落雨,而且未來數天都會繼續落.好灰.

4. 今日番學,做了一部份 final tests,包括要寫要講.不過唔係很嚴重會影響生死那些,純粹是看進度及下個學期分班.其中,Oral Test 我地要坐係老師旁邊,講下圖畫裡面那些人在做甚麼,不外乎係起身上學番工等.但係我不停講錯,例如想講 'il rentre' 變了 'il rentrer', 'elle s'aide' 變了 'elle s'aider'.唉...

5. 有時覺得,好多人學法文的原因,除了那些好好聽呀好浪漫等等之外,仲有一個原因係,如果你要係法國生活,不懂法文,真係會死得人多.因為高貴的法國人們,係不會紆尊降貴地同你講英文.例如買火車票,整居留証等,唔識法文? OK! Next!
當然會有些好人的法國人,會肯同你講英文,但係那些是稀有品種,遇到唔該即刻去買 Loto.

6. 我真係遲些應該寫篇學法文的苦與樂之類...